Miễn giảm theo Phụ lục 3: Hướng dẫn đầy đủ dành cho người xin visa diện vợ/chồng

Phụ lục 3 của Quy định Di trú năm 1994 nêu rõ các yêu cầu thị thực bổ sung đối với những người xin thị thực chỉ giữ thị thực tạm thời hoặc các loại thị thực không chính thức khác, hoặc là người nước ngoài cư trú bất hợp pháp tại Úc vào thời điểm nộp đơn xin thị thực vợ/chồng hợp lệ. Việc miễn trừ theo Phụ lục 3 cho phép Bộ Nội vụ bỏ qua các tiêu chí này theo từng trường hợp cụ thể, với điều kiện người xin thị thực cung cấp được lý do thuyết phục kèm bằng chứng để hỗ trợ đơn xin thị thực mới. Dưới đây là hướng dẫn toàn diện về Phụ lục 3 và các điều khoản miễn trừ.

Biểu mẫu số 3 dành cho visa diện vợ/chồng là gì?

Phụ lục 3 thường áp dụng cho những người xin thị thực diện vợ/chồng đang cư trú trong nước mà không có thị thực chính thức tại thời điểm nộp đơn. Người xin thị thực có thể đang giữ thị thực tư pháp hình sự, thị thực tạm thời hoặc thị thực bảo vệ , hoặc họ có thể không có giấy phép cư trú hợp pháp tại quốc gia này. Phụ lục 3 quy định thêm các yêu cầu và thời hạn nghiêm ngặt mà người xin thị thực phải đáp ứng để được cấp thị thực.

Mục đích cốt lõi của các tiêu chí trong Phụ lục 3 này là đánh giá lịch sử thị thực của người nộp đơn và xác định xem họ có cố gắng hợp pháp hóa tình trạng thị thực của mình hay không. Những quy định này nhằm ngăn chặn người nước ngoài ở lại Úc bất hợp pháp hoặc giành lợi thế không công bằng so với những người nộp đơn xin thị thực khác đã đáp ứng thành công các yêu cầu xin thị thực.

Ai cần đáp ứng các tiêu chí trong Phụ lục 3?

Phụ lục 3 chủ yếu ảnh hưởng đến những cá nhân đã nộp đơn xin thị thực diện vợ/chồng sau khi thị thực chính thức cuối cùng của họ hết hạn và họ trở thành người cư trú bất hợp pháp. Các điều khoản này cũng áp dụng cho những người giữ thị thực không chính thức hoặc thị thực tạm thời không tuân thủ các điều kiện thị thực trước đó hoặc ở lại Úc bất hợp pháp trong thời gian dài.

[free_consultation]

Đặt lịch tư vấn

Nếu bạn quan tâm đến việc có thêm thông tin về thị thực, hãy liên hệ với Luật sư Di trú Úc để được tư vấn.

[/free_consultation]

Người nộp đơn xin thị thực tạm thời

Phụ lục 3 có thể áp dụng trong trường hợp thị thực chính thức trước đó của người nộp đơn đã hết hạn. Bộ Nội vụ sẽ đánh giá tình trạng thị thực, các nỗ lực nhằm hợp pháp hóa tình hình và liệu các trường hợp bất khả kháng có góp phần gây ra sự chậm trễ hay không.

Người nộp đơn có thị thực ngành Tư pháp hình sự hoặc Thi hành án

Phụ lục 3 áp dụng cho các loại visa liên quan đến tư pháp hình sự hoặc thi hành án, trong đó Bộ Di trú sẽ đánh giá lịch sử cấp visa, các vấn đề liên quan đến tòa án và việc tuân thủ luật di trú của bạn.

Người nước ngoài bất hợp pháp

Người nước ngoài cư trú bất hợp pháp không có thị thực Úc hợp lệ phải tuân theo Phụ lục 3 khi xin thị thực diện vợ/chồng tại Úc và có thể phải chứng minh những hoàn cảnh thuyết phục kèm theo bằng chứng hỗ trợ để được miễn trừ theo Phụ lục 3.

Người nộp đơn có thị thực hợp lệ đã hết hạn

Nếu thị thực hiện tại của bạn đã hết hạn và bạn chưa nộp đơn xin thị thực mới, Phụ lục 3 sẽ áp dụng cho đơn xin thị thực vợ/chồng của bạn. Bộ Nội vụ sẽ đánh giá thời gian lưu trú của bạn sau khi thị thực hết hạn và lý do bạn không nộp đơn xin thị thực mới để quyết định xem có lý do nhân đạo nào để được miễn trừ hay không.

[aml_difference] [/aml_difference]

Giải thích các tiêu chí của Phụ lục 3 (3001, 3002, 3003, 3004)

For most onshore partner visa applicants, criteria 3001, 3003, and 3004 apply together as a combined set, under clause 820.211(2)(d)(ii) of the Migration Regulations 1994 — the applicant must generally satisfy all three, unless the Minister is satisfied there are compelling reasons for not applying them. Criterion 3002 is a separate, alternative pathway that applies in specific circumstances, most commonly to applicants who held a special purpose visa on entry.

‍

Phụ lục 3 Tiêu chí 3001

Tiêu chí 3001 liên quan đến thời gian, yêu cầu bạn phải nộp đơn xin visa mới sau khi visa cũ hết hạn. Nộp đơn sau thời hạn (thường là 28 ngày) là vi phạm tiêu chí 3001, và Bộ Di trú có thể cho phép miễn trừ.

Phụ lục 3 Tiêu chí 3002

Criterion 3002 is an alternative pathway to 3001, 3003, and 3004, most relevant to applicants who entered Australia as a special purpose visa holder and met specified requirements at the time of entry. It is not a criterion that generally applies alongside 3001, 3003, and 3004 for most onshore partner visa applicants.

Phụ lục 3, Tiêu chí 3003 (dành cho người tham gia bất hợp pháp)

Tiêu chí 3003 áp dụng cho người nhập cảnh trái phép vào Úc mà không có giấy phép hợp lệ. Trong trường hợp này, họ phải đáp ứng một số điều kiện.

• Người nộp đơn phải chứng minh rằng việc trở nên bất hợp pháp nằm ngoài tầm kiểm soát của họ.
• Bộ trưởng nhận thấy có những lý do thuyết phục để cấp thị thực có hiệu lực.
• Họ lẽ ra đã đủ điều kiện trước khi hành động đó trở nên bất hợp pháp.
• Họ đồng ý tuân thủ tất cả các điều kiện cấp visa trong tương lai.

Mục 3, Tiêu chí 3004 (Đối với những người vẫn cư trú bất hợp pháp)

Những người nộp đơn nhập cảnh Úc bất hợp pháp và không có thị thực hợp lệ phải đáp ứng các yêu cầu sau theo Tiêu chí 3004.

• Người nộp đơn phải chứng minh rằng tình trạng cư trú bất hợp pháp của họ nằm ngoài tầm kiểm soát của họ.
• Bộ trưởng nhận thấy có những lý do thuyết phục để cấp thị thực tiếp theo cho họ.
• Người nộp đơn đã tuân thủ các điều kiện visa không mang tính chất trọng yếu trước đó.
• Vào thời điểm họ trở thành người cư trú bất hợp pháp, họ đủ điều kiện để được cấp visa diện vợ/chồng (loại 820) .
• Họ đồng ý tuân thủ tất cả các điều kiện cấp visa trong tương lai.

Miễn trừ theo Phụ lục 3 là gì?

Giấy miễn trừ theo Phụ lục 3 cho phép những người xin visa bất hợp pháp hoặc người sở hữu visa không chính thức nộp đơn xin visa chính thức trong thời gian lưu trú tại quốc gia này, với điều kiện họ đáp ứng tất cả các điều kiện nghiêm ngặt.

Những lý do nào được coi là “lý do thuyết phục”?

Lý do thuyết phục là những trường hợp ngoại lệ có thể biện minh cho việc miễn trừ, bao gồm:

• Sự hiện diện của trẻ em là công dân Úc
• Bệnh nặng hoặc khuyết tật
• Khó khăn đáng kể về tài chính, tình cảm hoặc tinh thần mà người bạn đời hoặc gia đình người Úc sẽ phải đối mặt nếu người nộp đơn phải rời khỏi Úc.
• Các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn, chẳng hạn như chiến tranh, thiên tai, sai sót của quan chức hoặc tai nạn nghiêm trọng.
• Mối quan hệ lâu dài, chân thành và trách nhiệm chăm sóc chung

Một mối quan hệ chân thành lâu dài hay những khó khăn do sự chia ly gây ra, xét riêng lẻ, thường không được coi là lý do đủ thuyết phục; đặc biệt là trong trường hợp người nộp đơn đã cư trú bất hợp pháp trong một thời gian dài và hầu như không có hoặc hoàn toàn không có nỗ lực nào để hợp pháp hóa tình trạng cư trú của mình. Các lý do thuyết phục được đánh giá dựa trên toàn bộ hoàn cảnh của người nộp đơn tính đến thời điểm ra quyết định.

“Các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi” là gì?

“Các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi” là những hoàn cảnh khiến người nộp đơn phải ở lại quốc gia này bất hợp pháp mà không có giấy phép, mà không phải do lỗi của chính họ.

‍

Ví dụ về các yếu tố hợp lệ

• Các bệnh lý nghiêm trọng
• Thời gian nằm viện dài
• Cái chết của một thành viên thân thiết trong gia đình
• Lỗi của tác nhân
• Những rào cản pháp lý bất ngờ
• Chiến tranh hoặc bất ổn dân sự ở nước sở tại
• Trường của bạn không thể cung cấp khóa học đã được phê duyệt.

Ví dụ thường KHÔNG đủ điều kiện

• Trượt môn học
• Thiếu hiểu biết về các quy định về visa.
• Mang thai
• Kết hôn hoặc bắt đầu mối quan hệ sống chung không đăng ký kết hôn với người thường trú hoặc công dân Úc.

[câu chuyện thành công] [/câu chuyện thành công]

Nhận được thư cảnh báo theo Phụ lục 3

Thư cảnh báo theo Phụ lục 3 cho thấy các tiêu chí của Phụ lục 3 được áp dụng và đưa ra thời hạn để bạn cung cấp hồ sơ, lý do về lịch sử thị thực của bạn, và bằng chứng về mối quan hệ và khó khăn của bạn. Điều quan trọng là phải phản hồi trong thời gian quy định với hồ sơ rõ ràng và bằng chứng hỗ trợ để đảm bảo Bộ có đầy đủ thông tin cần thiết cho việc đánh giá.

Liệu các yêu cầu trong Phụ lục 3 có thể được miễn trừ thành công không?

Bạn có thể được miễn các yêu cầu trong Phụ lục 3 nếu bạn cung cấp một bản tuyên bố có giá trị pháp lý nêu rõ hoàn cảnh và sự hối lỗi của mình, bằng chứng về việc tuân thủ trung thực các yêu cầu thị thực trước đó và bằng chứng về một mối quan hệ ổn định.

Có, nhưng chỉ khi có những trường hợp bất khả kháng.

Bộ có thể xem xét miễn trừ Phụ lục 3 trong trường hợp có những tình huống đặc biệt và người nộp đơn có thể cung cấp bằng chứng xác đáng để hỗ trợ yêu cầu miễn trừ.

Các kịch bản thành công phổ biến

• Chăm sóc trẻ em là công dân Úc
• Những người nộp đơn trở nên bất hợp pháp do lỗi của người đại diện đã được chứng minh nhưng đã nhanh chóng hành động để khắc phục tình trạng của mình.
• Bạn đời có bệnh lý nghiêm trọng

Nếu đơn xin miễn trừ theo Phụ lục 3 của tôi bị từ chối thì sao?

Nếu đơn xin miễn trừ của bạn tại Úc không được chấp thuận, Bộ có thể từ chối cấp thị thực cho người phối ngẫu của bạn. Tuy nhiên, bạn có thể khiếu nại lên Tòa án Xem xét Hành chính (ART) trong thời hạn nghiêm ngặt được nêu trong thư từ chối, thường là khoảng 21 ngày. Đôi khi, người nộp đơn có thể phải rời khỏi Úc và xem xét việc nộp đơn xin thị thực cho người phối ngẫu từ nước ngoài.

Những câu hỏi thường gặp

Miễn trừ theo Phụ lục 3 đối với thị thực vợ/chồng là gì?

Miễn trừ theo Phụ lục 3 là quyền quyết định của Bộ Di trú trong việc chấp thuận đơn xin thị thực diện vợ/chồng của bạn ngay cả khi bạn không đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt của Phụ lục 3 do những lý do thuyết phục và nhân đạo, được chứng minh bằng bằng chứng xác thực.

Tôi có thể xin visa diện vợ/chồng nếu tôi đang cư trú bất hợp pháp không?

Vâng, bạn có thể xin visa diện vợ/chồng trong nước (loại 820/801) nếu bạn đang cư trú bất hợp pháp, nhưng bạn phải đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt được liệt kê trong Phụ lục 3.

Những lý do thuyết phục nào cần được xem xét để được miễn trừ theo Phụ lục 3?

Những lý do thuyết phục để cấp giấy miễn trừ theo Phụ lục 3 bao gồm: trẻ em Úc, khó khăn nghiêm trọng, tình trạng sức khỏe nặng, các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của con người và mối liên hệ cộng đồng bền chặt.

Liệu có thể miễn trừ Điều khoản 3 trong trường hợp khó khăn về mối quan hệ không?

Mặc dù khó khăn trong mối quan hệ có thể không đủ sức thuyết phục nếu chỉ xét riêng lẻ, nhưng nó có thể góp phần vào việc miễn trừ nếu sự chia ly gây ra những thách thức đáng kể về mặt cảm xúc hoặc thực tế, đặc biệt nếu có con cái ở Úc hoặc các mối quan hệ lâu dài liên quan.

Điều gì sẽ xảy ra nếu yêu cầu miễn trừ của tôi bị từ chối?

Yêu cầu miễn trừ bị từ chối có thể dẫn đến việc bị từ chối cấp thị thực hoặc bị hủy thị thực ngay lập tức. Tuy nhiên, quý vị có thể kháng cáo lên Tòa án Xét xử Hành chính (ART) trong thời hạn nghiêm ngặt được nêu rõ trong thư thông báo quyết định.

Tất cả người xin visa diện vợ/chồng có cần đáp ứng các yêu cầu trong Phụ lục 3 không?

Không. Chỉ những người nộp đơn không có thị thực hợp lệ, hoặc người nước ngoài cư trú bất hợp pháp, hoặc những người đã từng có một số loại thị thực không hợp lệ mới cần đáp ứng các tiêu chí trong Phụ lục 3. Những người nộp đơn có thị thực hợp lệ hoặc đã tuân thủ phần lớn các điều kiện nhìn chung không bị ảnh hưởng.

Tôi nên phản hồi như thế nào khi nhận được thư cảnh cáo theo Phụ lục 3?

Xem lại thư cảnh báo và lưu ý thời hạn. Chuẩn bị một bản tường trình chi tiết thể hiện lịch sử thị thực của bạn, những khó khăn đã gặp phải, hoặc bất kỳ yếu tố nào nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn, được hỗ trợ bởi các tài liệu và báo cáo y tế (nếu có). Cân nhắc tìm kiếm lời khuyên từ một đại lý di trú được cấp phép hoặc một luật sư Úc về phản hồi của bạn.

Nhận trợ giúp chuyên môn về miễn trừ theo Phụ lục 3

Các trường hợp miễn trừ theo Phụ lục 3 liên quan đến các tiêu chí pháp lý phức tạp và có thể dẫn đến việc bị từ chối nếu không được xử lý kỹ lưỡng. Các luật sư di trú Úc có thể cung cấp tư vấn chi tiết về các yêu cầu của Phụ lục 3 đối với thị thực dành cho vợ/chồng. Hãy liên hệ với đội ngũ của chúng tôi để thảo luận về hoàn cảnh cụ thể của bạn và nhận được sự tư vấn pháp lý phù hợp.