Cần giúp đỡ? Chúng tôi sẵn sàng nói chuyện với bạn 7 ngày một tuầnĐọc thêm

Công ty luật di trú độc lập lớn nhất tại Úc. Nhận tư vấn MIỄN PHÍ ( Áp dụng các điều khoản và điều kiện)

Cần giúp đỡ? Chúng tôi làm việc 7 ngày một tuần.

Biểu tượng biểu tượng chữ thập
Mở cửa 7 ngày
Biểu tượng điện thoại thông minh
1300 150 745

Hiệp định di cư khu vực được chỉ định Orana

Tài trợ cho lao động có tay nghề và bán tay nghề trên toàn khu vực New South Wales

Nếu doanh nghiệp của quý vị tại các khu vực thuộc bang New South Wales đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt nhân lực có kỹ năng mà không thể tuyển dụng được tại địa phương, chương trình Orana DAMA sẽ giúp quý vị tiếp cận danh sách nghề nghiệp rộng hơn và được hưởng các ưu đãi về các yêu cầu thị thực tiêu chuẩn. Chương trình này hiện bao gồm các khu vực Orana, Central West, Southern Inland, Murray và Riverina thuộc RDA. Tại Australian Migration Lawyers, chúng tôi hỗ trợ các nhà tuyển dụng trên khắp các khu vực này trong suốt quá trình xin DAMA, từ khâu xác nhận đến khi được cấp thị thực.

Được vinh danh trong danh sách “Best Lawyers” các năm
, 2026 và 2027

Người đoạt giải “
” tại Lễ trao giải Luật Úc

Được bình chọn là các công ty luật chuyên về lĩnh vực “
” hàng đầu tại Úc năm 2027

Được xếp hạng trong cuốn “
” của Doyle về các luật sư hàng đầu chuyên về di trú tại
giai đoạn 2023–2026

Biểu tượng trò chuyện đồ họa

Yêu cầu tư vấn của bạn

Hãy cho chúng tôi biết về tình hình của bạn và chúng tôi sẽ sớm liên hệ lại với bạn.

‍

Bản sao tuyên bố từ chối trách nhiệm

Cảm ơn bạn! Bài dự thi của bạn đã được nhận!
Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố trong khi gửi biểu mẫu.
Biểu tượng trò chuyện đồ họa

Yêu cầu tư vấn của bạn

Hãy cho chúng tôi biết về tình hình của bạn và chúng tôi sẽ sớm liên hệ lại với bạn.

‍

Bản sao tuyên bố từ chối trách nhiệm

Cảm ơn bạn! Bài dự thi của bạn đã được nhận!
Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố trong khi gửi biểu mẫu.

Tổng quan

Một thỏa thuận kéo dài 5 năm đã được mở rộng vượt xa phạm vi của Orana

Orana DAMA là một thỏa thuận lao động có thời hạn 5 năm giữa Chính phủ Úc và Tổ chức Phát triển Khu vực Úc (RDA) Orana. Ban đầu, thỏa thuận này chỉ áp dụng cho riêng khu vực Orana, nhưng sau đó đã được mở rộng để bao gồm cả các khu vực RDA Central West, Southern Inland, Murray và Riverina. Các doanh nghiệp tại bất kỳ khu vực nào trong số này đều có thể tuyển dụng nhân lực từ một danh mục nghề nghiệp đủ điều kiện rộng hơn so với quy định của chương trình di cư tay nghề tiêu chuẩn, cùng với sự linh hoạt đã được thỏa thuận về các yếu tố như độ tuổi, trình độ tiếng Anh và mức lương, trong trường hợp việc tuyển dụng tại địa phương không thành công.

Ai là người quản lý DAMA này?

Đại diện Khu vực Được Chỉ định (DAR) cho DAMA này là RDA Orana. RDA Orana thẩm định các đơn xin xác nhận của nhà tuyển dụng thay mặt cho khu vực trước khi Bộ Nội vụ xem xét yêu cầu về thỏa thuận lao động. Hai quyết định phê duyệt này là riêng biệt, và việc xác nhận không đảm bảo rằng Bộ Nội vụ sẽ phê duyệt thỏa thuận lao động hoặc thị thực sau đó.

DAMA dành cho ai?

Thỏa thuận DAMA này dành cho người sử dụng lao động, không dành cho người lao động cá nhân. Người lao động không thể tự mình nộp đơn xin ký kết thỏa thuận lao động DAMA mà phải có lời mời làm việc chính thức từ một doanh nghiệp đã được phê duyệt hoặc đang xin phê duyệt theo thỏa thuận DAMA này.

Sự khác biệt của Luật sư Di trú Úc

Điều kiện tham gia dành cho người sử dụng lao động

Để được RDA Orana chấp thuận cho chương trình DAMA này, một doanh nghiệp phải chứng minh được:

Hoạt động thực sự tại một trong các khu vực RDA tham gia chương trình DAMA

Một nhu cầu về nhân lực mà doanh nghiệp này vẫn chưa thể đáp ứng được thông qua thị trường lao động Úc, dù đã thực hiện những nỗ lực tuyển dụng thực sự

Tuân thủ các nghĩa vụ tài trợ tiêu chuẩn theo Quy định về Di trú

Nghề nghiệp được yêu cầu phải có trong danh sách nghề nghiệp hiện hành của chương trình DAMA Orana, lưu ý rằng một số ít nghề nghiệp chỉ được áp dụng trong khuôn khổ chương trình DAMA này trong trường hợp ngành nghề của người sử dụng lao động khác với ngành nghề được quy định trong Thỏa thuận Lao động Ngành hiện hành áp dụng cho cùng nghề nghiệp đó

Điều kiện đủ tiêu chuẩn đối với lao động có tay nghề

Để được tài trợ theo chương trình Orana DAMA, người lao động thường cần:

Một lời mời làm việc chính thức, toàn thời gian từ một doanh nghiệp đã được cấp hoặc đang tích cực xin chứng nhận DAR cho DAMA này

Một nghề nghiệp được liệt kê trong danh sách nghề nghiệp hiện hành của Orana DAMA

Kỹ năng, bằng cấp và kinh nghiệm phù hợp với các yêu cầu của nghề được đề cử, bao gồm cả việc đánh giá kỹ năng nếu cần thiết

Kết quả kỳ thi tiếng Anh đáp ứng yêu cầu tiêu chuẩn về thị thực, hoặc được hưởng ưu đãi dành cho nghề nghiệp cụ thể đó

Giấy xác nhận sức khỏe và phẩm chất

50+ năm

năm kinh nghiệm kết hợp

Tỷ lệ thành công 100%

đối với thị thực dành cho vợ/chồng trong các mối quan hệ hôn nhân chân chính và bền vững

Lão luyện

Luật sư và đại diện pháp lý về di trú đại diện cho khách hàng tại các phiên tòa của hội đồng xét xử và tòa án

Đã giành giải thưởng

Công ty luật, được công nhận là luật sư di trú và đại lý di trú hàng đầu

Danh sách các ngành nghề và các ưu đãi

Hiện tại, chương trình Orana DAMA bao gồm 129 ngành nghề đủ điều kiện thuộc các lĩnh vực đang thực sự thiếu hụt nhân lực tại các vùng của bang New South Wales, trong đó có nông nghiệp và sản xuất thực phẩm, y tế, dịch vụ khách sạn và nhà hàng, các ngành nghề thủ công, và vận tải. Các ưu đãi khác nhau tùy theo từng ngành nghề; không phải ngành nghề nào cũng đủ điều kiện nhận mọi loại ưu đãi, và tất cả các ưu đãi đều phải được yêu cầu cụ thể trong đơn xin xác nhận.

Các ngành nghề được lựa chọn theo chương trình DAMA của Orana

Nghề nghiệp Mã ANZSCO Trình độ kỹ năng Chính sách ưu đãi về lương Điều khoản nhượng quyền bằng tiếng Anh Giảm giá theo độ tuổi
Người chăm sóc người già hoặc người khuyết tật4231114ĐúngKHÔNG55
Y tá đã đăng ký (Chăm sóc người già)2544121KHÔNGKHÔNG55
Bác sĩ đa khoa2531111KHÔNGKHÔNG55
Cơ khí động cơ (Tổng hợp)3212113ĐúngĐúng55
Thợ điện (Tổng hợp)3411113KHÔNGKHÔNG55
Đầu bếp3513112KHÔNGĐúng55
Nấu3514113ĐúngĐúng55
Người bán thịt hoặc nhà sản xuất hàng nhỏ3512113ĐúngĐúng55
Công nhân chế biến thịt8313115ĐúngĐúng50
Máy hái trái cây hoặc hạt8412125ĐúngĐúng50
Máy hái rau841215/8422215ĐúngĐúng50
Tài xế xe tải (chung)7331114KHÔNGĐúng55
Tài xế xe nâng7213114ĐúngĐúng55
Người điều khiển máy xúc7212144ĐúngĐúng55
Thợ nề3311113KHÔNGKHÔNG55
Thợ mộc3312123KHÔNGKHÔNG55
Nhân viên kho7411114ĐúngĐúng55
Nhân viên chăm sóc trẻ em4211113ĐúngKHÔNG55
Quản lý quán cà phê hoặc nhà hàng1411112ĐúngKHÔNG55
Y tá thú y3613113ĐúngKHÔNG55

Đây là một danh sách tiêu biểu bao quát các cấp độ kỹ năng và ngành nghề, chứ không phải danh sách đầy đủ. Hãy liên hệ với chúng tôi để chúng tôi xác nhận vị trí của nghề nghiệp của bạn và những ưu đãi nào được áp dụng.

Giảm giá theo độ tuổi

  • Các nghề thuộc cấp độ kỹ năng từ 1 đến 4: được nới lỏng giới hạn độ tuổi lên đến 55 tuổi
  • Các nghề thuộc Cấp độ kỹ năng 5: ưu đãi về độ tuổi lên đến 50 tuổi

Nhượng bộ tiếng Anh

Danh mục 482 và 494: các ngành nghề đủ điều kiện có thể chấp nhận điểm tổng thể là 5,0 (IELTS hoặc tương đương), không yêu cầu điểm tối thiểu cho bất kỳ phần thi nào, trừ khi cơ quan đăng ký hoặc cấp phép yêu cầu tiêu chuẩn cao hơn.

Danh mục 186 (Chương trình Đề cử của Nhà tuyển dụng): các ngành nghề đủ điều kiện có thể chấp nhận điểm IELTS tổng thể là 5,0, với không có kỹ năng nào dưới 4,0, hoặc điểm tương đương được Bộ Nội vụ chấp nhận.

Các nhà tuyển dụng muốn được hưởng ưu đãi này phải giải thích, trong đơn xin phê duyệt, lý do tại sao tiêu chuẩn tiếng Anh thấp hơn lại phù hợp với vị trí công việc đó và cách thức quản lý các rủi ro về an toàn và sức khỏe tại nơi làm việc.

Chính sách ưu đãi về lương

Chương trình Orana DAMA cung cấp hai loại ưu đãi về mức lương so với Ngưỡng thu nhập dành cho di cư tay nghề tạm thời (TSMIT) hoặc Ngưỡng thu nhập dành cho kỹ năng cốt lõi (CSIT), hiện là 79.423 đô la, chưa bao gồm quỹ hưu trí:

  • Loại 1: Thu nhập tiền mặt phải chiếm ít nhất 90% mức TSMIT/CSIT, tương đương khoảng 71.481 đô la, đồng thời vẫn phải đáp ứng các quy định của thỏa ước ngành liên quan và Mức lương thị trường hàng năm áp dụng cho nghề nghiệp và địa điểm đó
  • Loại 2: Thu nhập bằng tiền phải đạt ít nhất 90% mức TSMIT/CSIT, trong khi các khoản thu nhập phi tiền tệ như tiền ăn và chỗ ở không được vượt quá 10%; tuy nhiên, tổng gói thu nhập (bao gồm cả tiền và phi tiền tệ) vẫn phải bằng ít nhất toàn bộ mức TSMIT/CSIT

Các khoản thu nhập được đảm bảo như nhà ở, xe công ty hoặc tiền làm thêm giờ được đảm bảo có thể được tính vào một trong hai loại trên nếu chúng thực sự được định giá và ghi rõ trong hợp đồng lao động. Không phải mọi nghề nghiệp trong danh sách DAMA của Orana đều đủ điều kiện để được hưởng ưu đãi TSMIT/CSIT; vui lòng kiểm tra danh sách nghề nghiệp hiện hành để biết thông tin cụ thể về từng nghề nghiệp.

Hình ảnh về phí

Chứng thực DAR

RDA Orana thu phí xử lý hồ sơ bảo lãnh là 990 đô la (chưa bao gồm GST) cho mỗi vị trí đối với năm vị trí đầu tiên được yêu cầu, và 550 đô la (chưa bao gồm GST) cho mỗi vị trí tiếp theo. Các chi phí khác có thể được áp dụng riêng, bao gồm chi phí xác minh kỹ năng đối với một số ngành nghề nhất định, lệ phí đề cử và lệ phí nộp đơn xin thị thực của Bộ Nội vụ, cũng như khoản đóng góp cho Quỹ Nâng cao Kỹ năng cho Người dân Úc (Skilling Australians Fund).

Quy trình của DAMA này diễn ra như thế nào

1

Bước 1: Chứng nhận DAR

Người sử dụng lao động nộp đơn xin xác nhận tới RDA Orana, kèm theo bằng chứng về hoạt động kinh doanh, nhu cầu thực sự về nhân lực và các nỗ lực tuyển dụng, cùng với lệ phí xử lý hồ sơ.

2

Bước 2: Hợp đồng lao động và việc đề cử

Sau khi được phê duyệt, người sử dụng lao động sẽ nộp đơn lên Bộ Nội vụ để xin ký kết thỏa thuận lao động, sau đó đề cử vị trí cụ thể và người lao động.

3

Bước 3: Nộp đơn xin thị thực

Người lao động nộp đơn xin thị thực loại 482, 494 hoặc 186 dựa trên đề cử đã được phê duyệt.

Hình ảnh khu dân cư

Con đường đến thường trú nhân

Chương trình Orana DAMA bao gồm một lộ trình thực sự được rút ngắn để đạt được tư cách thường trú dành cho những người lao động đủ điều kiện. Một người lao động được bảo lãnh theo chương trình DAMA này với thị thực loại 482 (Kỹ năng có nhu cầu cao) có thể đủ điều kiện xin thị thực loại 186 (Chương trình Đề cử của Nhà tuyển dụng) sau khi sinh sống và làm việc tại khu vực Orana DAMA chỉ trong 2 năm, thay vì 3 năm theo quy định tiêu chuẩn.

Một người lao động có thị thực loại 494 theo chương trình DAMA này có thể nộp đơn xin thị thực loại 191 (Thị thực thường trú dành cho lao động có tay nghề tại các vùng miền) sau khi hoàn thành thời gian 3 năm theo quy định; lộ trình này nằm ngoài phạm vi của chính chương trình DAMA và không yêu cầu sự đề cử từ phía nhà tuyển dụng.

Hãy trao đổi với các luật sư chuyên về di trú của chúng tôi về chương trình Orana DAMA

Nếu doanh nghiệp của quý vị hoạt động tại khu vực NSW và đang gặp tình trạng thiếu hụt nhân lực thực sự mà không thể tuyển dụng được tại địa phương, các luật sư di trú của chúng tôi có thể xác nhận liệu Chương trình Orana DAMA có áp dụng cho quý vị hay không và hướng dẫn quý vị hoàn tất các thủ tục liên quan đến việc xác nhận, thỏa thuận lao động và các giai đoạn xin thị thực.

Tư vấn sách

Hãy tìm hiểu về các gói dịch vụ “Không cần thị thực, không tính phí” của chúng tôi. Áp dụng các điều khoản và điều kiện.

Luật sư Di trú Úc

Các luật sư chuyên về di trú từng đoạt giải thưởng

Văn phòng chúng tôi mang đến cho khách hàng chuyên môn về luật di trú được công nhận trên toàn quốc. Mỗi giải thưởng được liệt kê dưới đây đều được trao dựa trên kết quả đánh giá độc lập, bao gồm đánh giá của các đồng nghiệp, phản hồi từ khách hàng và kiểm toán môi trường làm việc. Khi hợp tác với các luật sư di trú của chúng tôi, quý vị đang hợp tác với một công ty có chất lượng dịch vụ đã được xác nhận bởi các bên thứ ba.

2027
|
Những luật sư xuất sắc nhất
Các công ty luật hàng đầu tại Úc

Công ty Luật Di trú Úc đã được xếp hạng trong danh sách “Các Công ty Luật Hàng đầu 2027 – Phiên bản Úc” do Best Lawyers bình chọn. Xếp hạng của các công ty luật được xác định dựa trên phản hồi của khách hàng, đề cử từ đồng nghiệp và uy tín chung trên thị trường. Việc được vinh danh này khẳng định công ty cung cấp các dịch vụ pháp lý hàng đầu trong lĩnh vực luật di trú trên phạm vi toàn quốc.

Đọc thêm
2027
|
Những luật sư xuất sắc nhất
Những luật sư xuất sắc nhất tại Úc™ về Luật Di trú

Perry Q. Wood được vinh danh trong ấn bản “Best Lawyers in Australia™” năm 2027 ở lĩnh vực Luật Di trú. Xếp hạng này được trao tặng hoàn toàn dựa trên kết quả đánh giá bí mật của các luật sư cấp cao trong cùng lĩnh vực hành nghề. Đây là danh mục luật sư hàng đầu thế giới được coi là tiêu chuẩn tham chiếu.

Đọc thêm
2026
|
Hướng dẫn của Doyle
Luật Di trú Hàng đầu

Luật sư Perry Q. Wood được xếp hạng là một trong những luật sư hàng đầu về di trú tại Victoria trong Doyle's Guide 2026. Việc được vinh danh liên tiếp trong bốn năm liền trên Doyle's Guide đã khẳng định thành tích xuất sắc và sự công nhận của đồng nghiệp trong lĩnh vực luật di trú Úc.

Đọc thêm

Gặp Luật sư Di trú Úc của bạn

Chúng tôi là một đội ngũ chuyên gia đa dạng với nhiều thập kỷ kinh nghiệm kết hợp. Chúng tôi quan tâm đến tình hình của bạn và sẽ đảm bảo bạn luôn nhận được sự hỗ trợ và lời khuyên bạn cần.

Chúng tôi có kinh nghiệm làm việc với thị thực LGBTIQ+ trên khắp nước Úc

Những câu hỏi thường gặp

Đây là thỏa thuận lao động giữa Chính phủ Úc và RDA Orana, hiện bao gồm các khu vực RDA Orana, Central West, Southern Inland, Murray và Riverina, cho phép các nhà tuyển dụng được công nhận bảo lãnh lao động nước ngoài làm việc trong các ngành nghề đang thực sự thiếu hụt kỹ năng và nhân lực.

Không, không còn như vậy nữa. Phạm vi của chương trình đã được mở rộng để bao gồm cả các khu vực RDA Trung Tây, Nội địa phía Nam, Murray và Riverina thuộc bang New South Wales.

Tổ chức Phát triển Khu vực Úc (RDA) Orana chịu trách nhiệm phê duyệt thỏa thuận DAMA này.

Đúng vậy. RDA Orana tính phí 990 đô la (chưa bao gồm thuế GST) cho mỗi vị trí đối với năm vị trí đầu tiên, và 550 đô la (chưa bao gồm thuế GST) cho mỗi vị trí tiếp theo.

Đúng vậy, đối với lộ trình chuyển đổi từ thị thực loại 482 sang thị thực loại 186. Người lao động đủ điều kiện có thể đáp ứng các tiêu chí sau 2 năm sinh sống và làm việc tại khu vực này, thay vì 3 năm theo quy định tiêu chuẩn.

Trang này cung cấp thông tin pháp lý chung, không phải là tư vấn pháp lý, và không tính đến hoàn cảnh cụ thể của bạn. Nếu tình huống của bạn cần được giải quyết gấp, chúng tôi khuyến khích bạn đặt lịch tư vấn với đội ngũ của chúng tôi càng sớm càng tốt để nhận được lời khuyên phù hợp với hoàn cảnh cụ thể của bạn.

Đăng ký tư vấn miễn phí

Hãy cho chúng tôi biết đôi chút về hoàn cảnh của bạn và một trong những luật sư di trú của chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong thời gian sớm nhất.