Lập ngân sách xin thị thực đối tác đồng giới tại Úc: Hướng dẫn dành cho người nộp đơn LGBTIQ+

Quy trình xin thị thực kết hôn tại Úc dành cho các cặp đôi đồng giới không chỉ bao gồm việc đáp ứng các tiêu chí đủ điều kiện mà còn đòi hỏi một loạt các cam kết tài chính. Từ phí nộp đơn xin thị thực chính đến chi phí dịch thuật và khám sức khỏe, mỗi bước đều có mức giá riêng.

Việc lập ngân sách hiệu quả ngay từ đầu sẽ giúp bạn dự trù được các khoản chi phí đã biết và tránh được những chậm trễ tốn kém. Dù bạn nộp đơn tại Úc hay ở nước ngoài, điều quan trọng là phải nắm rõ các chi phí khác nhau liên quan đến quy trình xin thị thực diện vợ chồng.

Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ phác thảo các chi phí chính liên quan để bạn có thể tiến hành thủ tục một cách bài bản, chắc chắn và hiểu rõ những gì sẽ xảy ra. Để được hướng dẫn phù hợp với hoàn cảnh cá nhân, vui lòng liên hệ với Luật sư Di trú Úc.

Hiểu về các lựa chọn thị thực của bạn với tư cách là cặp đôi LGBTIQ+

Luật di trú của Úc cung cấp nhiều lộ trình xin Thị thực Đối tác, dành cho tất cả các cặp đôi, bao gồm cả những cặp đôi đồng giới. Lựa chọn phù hợp phụ thuộc vào vị trí địa lý, tình trạng mối quan hệ và kế hoạch dài hạn của hai bạn.

Con đường dành cho vợ/chồng hoặc bạn đời thực tế

Đối với các cặp đôi đã kết hôn hoặc có mối quan hệ chung sống không chính thức, có hai luồng thị thực đối tác chính. Mối quan hệ chung sống không chính thức là mối quan hệ mà bạn và đối tác không kết hôn hợp pháp nhưng sống chung với nhau trên cơ sở gia đình thực sự.

• Thị thực Đối tác tại Úc (Loại 820/801) : Lộ trình tại Úc, bắt đầu với thị thực tạm thời Loại 820 và tiến triển đến thị thực thường trú Loại 801, dành cho những người nộp đơn đã có thị thực chính thức hợp lệ tại Úc. Lộ trình này cho phép bạn ở lại Úc trong khi đơn đăng ký của bạn được xử lý. Lộ trình này cũng cấp cho bạn quyền làm việc và quyền tiếp cận Medicare trong thời gian chờ đợi.
• Thị thực Đối tác Nước ngoài (Loại 309/100) : Lộ trình định cư nước ngoài, bắt đầu với thị thực tạm thời Loại 309 và dẫn đến thị thực vĩnh viễn Loại 100, dành cho đương đơn ngoài nước Úc. Mặc dù kết quả cuối cùng tương tự nhau, nhưng quy trình này yêu cầu đương đơn phải chờ ở nước ngoài trong giai đoạn đầu.

Thị thực kết hôn tiềm năng (Loại 300)

Nếu bạn và người bạn đời dự định kết hôn, thị thực Hôn nhân Tương lai (diện thị thực 300) là một lựa chọn khác. Thị thực tạm thời này cho phép bạn đến Úc tối đa chín tháng để kết hôn với người bạn đời của mình, người phải là công dân Úc, thường trú nhân Úc hoặc công dân New Zealand đủ điều kiện. Sau lễ cưới, bạn có thể nộp đơn xin thị thực hôn nhân tại Úc để cư trú vĩnh viễn tại Úc.

Những cân nhắc chính cho các cặp đôi đồng giới

Các cặp đôi đồng giới được đánh giá theo cùng khuôn khổ pháp lý như các cặp đôi khác, nhưng bản chất mối quan hệ có thể ảnh hưởng đến loại bằng chứng có sẵn. Trong một số trường hợp, sự công nhận của gia đình hoặc cộng đồng có thể bị hạn chế, đặc biệt là khi các mối quan hệ đồng giới không được chấp nhận rộng rãi. Các tài liệu như hợp đồng thuê nhà chung, tài khoản ngân hàng chung và tuyên bố theo luật định từ bạn bè có thể giúp củng cố hồ sơ của bạn.

Việc cung cấp bằng chứng rõ ràng và nhất quán là điều cần thiết. Các cặp đôi cũng nên chuẩn bị sẵn sàng để giải thích bất kỳ khoảng cách nào trong việc chung sống hoặc những khác biệt về chuẩn mực văn hóa có thể ảnh hưởng đến việc sắp xếp chỗ ở hoặc thời gian quan hệ của họ. Lời khuyên chuyên môn từ các Luật sư Di trú Úc có thể giúp bạn trình bày bằng chứng mối quan hệ của mình một cách hiệu quả.

Lệ phí xin thị thực của chính phủ: Những gì bạn sẽ phải trả trước

Mặc dù cơ cấu lệ phí được chuẩn hóa trên tất cả các loại thị thực đối tác, nhưng đây vẫn có thể là một khoản chi phí đáng kể đối với các cặp đôi chưa lên kế hoạch trước.

Các khoản phí này phải được thanh toán đầy đủ tại thời điểm nộp hồ sơ. Thông thường, khoản phí này không được hoàn lại, ngay cả khi thị thực bị từ chối hoặc thu hồi. Việc thanh toán thường được thực hiện bằng thẻ tín dụng hoặc phương thức điện tử khác thông qua cổng thông tin ImmiAccount . Người nộp đơn cũng nên cân nhắc đến các khoản phí ngân hàng hoặc phí chuyển đổi tiền tệ tiềm ẩn nếu thanh toán từ nước ngoài.

Chi phí bổ sung khi bao gồm người phụ thuộc

Mỗi người phụ thuộc được thêm vào đơn sẽ phải chịu một khoản phí riêng, tùy thuộc vào độ tuổi. Người phụ thuộc được đánh giá về sức khỏe và nhân thân giống như người nộp đơn chính. Điều này làm tăng thêm chi phí và độ phức tạp của quá trình xin thị thực. Đối với những gia đình có nhiều hơn một con, tác động tài chính có thể rất đáng kể.

Điều quan trọng là phải bao gồm những chi phí này vào ngân sách ban đầu của bạn, ngay cả khi bạn dự định đưa người phụ thuộc đi sau thông qua một đơn xin riêng.

Phí tiềm năng tăng theo thời gian

Phí nộp đơn xin thị thực được xem xét hàng năm và thường tăng vào ngày 1 tháng 7. Mặc dù những thay đổi được thông báo công khai trước, chúng vẫn có thể ảnh hưởng đến những người nộp đơn chậm trễ nộp hồ sơ. Việc trì hoãn vài tháng có thể dẫn đến chi phí phát sinh hàng trăm đô la.

Nếu bạn đã gần sẵn sàng, tốt hơn hết là nên nộp đơn trước khi mức tăng có hiệu lực. Hãy thường xuyên kiểm tra trang web của Bộ Nội vụ để tránh những bất ngờ.

Kiểm tra y tế và lý lịch tư pháp: Chi phí thiết yếu nhưng thường bị bỏ qua

Những kiểm tra này là bắt buộc và có chi phí cố định, đôi khi bị ước tính thấp hơn thực tế trong quá trình lập kế hoạch. Việc không lập ngân sách cho những hạng mục này có thể làm chậm quá trình xin thị thực hoặc yêu cầu thêm lịch hẹn.

Khám sức khỏe: Những gì cần thiết và chi phí là bao nhiêu

Tất cả người nộp đơn đều phải kiểm tra sức khỏe toàn diện. Quy trình này thường bao gồm khám sức khỏe tổng quát, chụp X-quang ngực và xét nghiệm máu. Nếu bạn nộp đơn từ Úc, Bupa Medical Visa Services là nhà cung cấp được ủy quyền. Chi phí thường dao động từ 300 đến 500 đô la Úc/người.

Nếu nộp đơn từ nước ngoài, bạn phải sử dụng một bác sĩ được chính phủ Úc phê duyệt. Chi phí thay đổi tùy theo quốc gia và phòng khám. Độ tuổi, địa điểm và loại thị thực của bạn sẽ quyết định các xét nghiệm cần thiết. Đặt lịch sớm giúp tránh chậm trễ trong quá trình xử lý. Kết quả sẽ được tải trực tiếp lên Bộ Nội vụ thông qua hệ thống eMedical.

Phí xác minh lý lịch tư pháp của Cảnh sát Úc và nước ngoài

Người nộp đơn phải cung cấp giấy chứng nhận lý lịch tư pháp từ tất cả các quốc gia nơi họ đã cư trú từ 12 tháng trở lên trong 10 năm qua. Lệ phí khác nhau tùy theo quốc gia. Một số nơi cấp giấy chứng nhận lý lịch tư pháp miễn phí, trong khi những nơi khác có thể thu phí hơn 100 đô la.

Bạn phải tuân thủ hướng dẫn cụ thể của từng quốc gia để tránh bị chậm trễ hoặc nộp hồ sơ không hợp lệ. Giấy chứng nhận phải là bản gốc hoặc bản sao có chứng thực, và trong hầu hết các trường hợp, phải được cấp trong vòng 12 tháng qua.

Tần suất cần kiểm tra những điều này

Kiểm tra y tế và lý lịch tư pháp có hiệu lực trong 12 tháng, và đương đơn phải cung cấp bằng chứng về các cuộc kiểm tra này để tránh chậm trễ. Nếu quá trình xét duyệt thị thực vượt quá khung thời gian này, đương đơn có thể được yêu cầu kiểm tra lại. Điều này có thể đồng nghĩa với việc mất thêm thời gian và chi phí. Đương đơn nên chuẩn bị cho khả năng phải kiểm tra lại, đặc biệt nếu hồ sơ của họ cần thời gian xử lý hoặc kháng cáo kéo dài.

Phí chuẩn bị tài liệu và dịch thuật

Chất lượng tài liệu có thể quyết định thành bại của đơn xin thị thực. Bộ Nội vụ yêu cầu tài liệu phải được định dạng đúng và dễ đọc bằng tiếng Anh. Điều này thường có nghĩa là bạn sẽ cần bản dịch được chứng thực và hỗ trợ trình bày. Đây là những chi phí không thể tránh khỏi, đặc biệt là đối với các cặp đôi đang xử lý giấy tờ xuyên biên giới.

Bản dịch có chứng thực của các tài liệu nước ngoài

Tất cả các tài liệu không phải bằng tiếng Anh gốc phải được dịch bởi một biên dịch viên được chứng nhận. Ở Úc, điều này thường có nghĩa là một biên dịch viên được NAATI công nhận. Chi phí có thể dao động từ 30 đến 100 đô la một trang. Bộ Di trú cung cấp dịch vụ dịch thuật miễn phí cho người có thị thực đủ điều kiện và người nhập cảnh theo diện nhân đạo, nhưng điều này có thể không áp dụng cho người nộp đơn xin thị thực vợ/chồng ban đầu. Bản dịch kém hoặc không đầy đủ có thể dẫn đến việc bị từ chối hoặc yêu cầu bổ sung thông tin, vì vậy không nên bỏ qua khía cạnh này.

Bản khai của nhân chứng hỗ trợ (Mẫu 888)

Bạn sẽ cần cung cấp lời khai hỗ trợ từ nhân chứng để xác nhận mối quan hệ của mình. Việc này thường được thực hiện bằng Mẫu đơn 888 của Bộ Nội vụ. Những mẫu đơn này nên được điền bởi bạn bè hoặc thành viên gia đình là công dân hoặc thường trú nhân Úc. Bản thân mẫu đơn này không mất phí và không cần người làm chứng.

Chi phí in ấn, quét và các chi phí hành chính khác

Ngay cả trong thời đại kỹ thuật số, giấy tờ giấy vẫn là một phần của quy trình. Bản scan chất lượng cao, bản sao có chứng thực và thỉnh thoảng gửi thư vẫn được yêu cầu. Văn phòng phẩm, in ấn và dịch vụ chuyển phát nhanh có thể tốn thêm từ 100 đến 200 đô la trong suốt quá trình nộp đơn. Những khoản này tuy nhỏ nhưng nên được tính vào ngân sách tổng thể.

Giá trị của sự hướng dẫn chuyên nghiệp

Việc thuê luật sư di trú không bắt buộc, nhưng điều này có thể rất hữu ích, đặc biệt nếu trường hợp của bạn phức tạp, nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, hoặc nếu đơn xin thị thực trước đây đã bị từ chối. Các chuyên gia tại Australian Migration Lawyers có thể chuẩn bị hồ sơ, kiểm tra giấy tờ và liên lạc với Bộ Nội vụ thay mặt bạn.

Nếu mối quan hệ của bạn rõ ràng và bạn tự tin trong việc chuẩn bị hồ sơ, tự nộp đơn là một lựa chọn hợp lý. Tuy nhiên, bạn vẫn nên tìm kiếm sự tư vấn chuyên nghiệp để xác nhận bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu trước khi nộp.

Chi phí thị thực bắc cầu cho người nộp đơn trong nước

Nếu bạn nộp đơn xin thị thực kết hôn khi đã ở Úc, bạn có thể sẽ được cấp Thị thực Cầu nối A (BVA) . Thị thực này cho phép bạn ở lại Úc hợp pháp trong khi đơn đăng ký của bạn đang được xử lý. BVA được cấp tự động và thường không mất phí.

Tuy nhiên, nếu bạn cần đi du lịch quốc tế trong thời gian này, bạn phải nộp đơn xin Thị thực Cầu nối loại B (BVB) . Việc nộp đơn này có mất phí.

Chi phí đi lại và sinh hoạt cho người nộp đơn ở nước ngoài

Nếu bạn nộp đơn từ ngoài nước Úc, chi phí đi lại và tái định cư phải được tính vào ngân sách của bạn. Giá vé máy bay quốc tế một chiều thường dao động từ 1.000 đến 3.000 đô la, tùy thuộc vào điểm khởi hành, thời điểm trong năm và yêu cầu về hành lý.

Chi phí chỗ ở ban đầu khi đến nơi có thể dao động từ 100 đến 200 đô la một đêm cho thuê ngắn hạn. Những người có ngân sách eo hẹp có thể cân nhắc thuê nhà ở chung hoặc thuê nhà tạm thời với bạn bè hoặc người thân.

Chi phí hàng ngày trong vài tháng đầu tiên có thể bao gồm tiền thuê nhà, đi lại, thực phẩm, gói cước điện thoại và các vật dụng thiết yếu trong gia đình. Ước tính tối thiểu từ 3.000 đến 5.000 đô la là mức hợp lý cho giai đoạn này. Những chi phí này có thể dao động tùy theo thành phố, lối sống cá nhân và tình trạng việc làm. Lên kế hoạch trước sẽ giúp bạn tránh được những căng thẳng vào phút chót.

Mẹo lập ngân sách thông minh cho đơn đăng ký của bạn

Bắt đầu bằng một bảng tính. Liệt kê tất cả các chi phí đã biết, chẳng hạn như phí thị thực, khám sức khỏe, lý lịch tư pháp, dịch thuật, chi phí đi lại và sinh hoạt. Thêm một khoản dự phòng cho những chi phí phát sinh. Ngay cả những khoản nhỏ như bưu phí hoặc in ấn cũng sẽ tăng lên theo thời gian.

Hãy thường xuyên truy cập trang web của Bộ Nội vụ để cập nhật thông tin về lệ phí hoặc yêu cầu giấy tờ. Sự chậm trễ thường do thiếu giấy tờ hoặc séc hết hạn.

Sử dụng các công cụ hoặc ứng dụng tài chính chung nếu lập ngân sách chung với tư cách là một cặp đôi. Sự minh bạch giúp giảm căng thẳng và giữ cho cả hai bên cùng tham gia.

Nếu ngân sách hạn hẹp, hãy ưu tiên các nhu cầu ứng dụng cốt lõi trước. Bỏ qua các dịch vụ bổ sung không cần thiết hoặc dịch vụ gấp trừ khi thực sự cần thiết. Nhiều cặp đôi thấy việc quản lý chi phí dễ dàng hơn khi chia sẻ trách nhiệm và theo dõi mọi khoản chi tiêu như một phần của kế hoạch chung.

Hỗ trợ tài chính và nguồn lực dành cho người nộp đơn LGBTIQ+

Mặc dù hầu hết chi phí thị thực đối tác phải được thanh toán riêng, một số dịch vụ có thể hỗ trợ bạn. Một số tập trung vào giáo dục tài chính, trong khi một số khác cung cấp không gian an toàn về mặt văn hóa để tìm kiếm lời khuyên. Hiểu rõ những gì có sẵn có thể giúp giảm bớt áp lực trong quá trình nộp đơn.

Dịch vụ hỗ trợ cộng đồng

Nhiều tổ chức cộng đồng cung cấp nguồn lực cho những người LGBTIQ+ đang trong quá trình di cư. Các nguồn lực này có thể bao gồm các buổi thông tin pháp lý, dịch vụ giới thiệu và các nhóm hỗ trợ do đồng nghiệp dẫn dắt. Một số tổ chức còn hỗ trợ kết nối với các chuyên gia thân thiện với LGBTIQ+. Các dịch vụ này thường miễn phí và thấu hiểu mối liên hệ giữa di cư và bản dạng giới, giúp họ có thể cung cấp những hướng dẫn thiết thực và mang tính khẳng định.

Chương trình hỗ trợ định cư

Một số dịch vụ định cư do chính phủ tài trợ và phi lợi nhuận cung cấp các chương trình dành cho người di cư mới đến. Mặc dù không dành riêng cho thị thực, họ hỗ trợ về nhà ở, việc làm và kiến thức tài chính cơ bản. Các dịch vụ này có sẵn sau khi đến và có thể giúp giảm chi phí ổn định cuộc sống. Điều kiện tham gia khác nhau, vì vậy bạn nên liên hệ trực tiếp với các tổ chức này để tìm hiểu về các chương trình đang hoạt động tại địa phương của mình.

Các lựa chọn tư vấn tài chính

Đường dây Hỗ trợ Nợ Quốc gia (1800 007 007) là dịch vụ miễn phí dành cho những người gặp khó khăn về tài chính. Họ có thể giúp bạn lập ngân sách thực tế, xử lý hóa đơn và ưu tiên các chi phí khẩn cấp. Các cuộc trò chuyện được bảo mật và lời khuyên rất thiết thực. Đây là một lựa chọn hữu ích cho những người nộp đơn đang lo lắng về việc đáp ứng các chi phí liên quan đến thị thực mà không bị rơi vào cảnh nợ nần hoặc thiếu các nghĩa vụ tài chính khác.

Suy nghĩ cuối cùng: Chuẩn bị tài chính cho hành trình xin thị thực suôn sẻ hơn

Quy trình xin thị thực đối tác là một cam kết tài chính cũng như pháp lý. Việc chuẩn bị sớm, theo dõi chi phí và sử dụng hỗ trợ sẵn có có thể giúp bạn dễ dàng quản lý hơn. Ngân sách không chỉ là con số. Nó còn là việc bảo vệ tiến độ và sự an tâm của bạn trong suốt hành trình nộp đơn dài và chi tiết. Để tối đa hóa triển vọng thành công, hãy liên hệ với Luật sư Di trú Úc để được hỗ trợ chuyên môn.