How to Complete Form 888 for a Partner Visa (Step-by-Step)

If you are lodging a partner visa application in Australia, the Form 888 is one of the most crucial supporting documents you can submit. This document, officially a written statement from a supporting witness, allows people who know both the applicant and their partner to vouch for the authenticity of the relationship. A well-written 888 form adds significant weight to your visa application and helps the Department of Home Affairs assess its genuineness.

このガイドでは、フォーム888の記入者、正しい記入方法、よくある落とし穴など、フォーム888について知っておくべきことをすべて説明します。あなたがビザ申請者であれ、友人や家族の方であれ、この資料はパートナービザ申請の全プロセスを可能な限り明確かつシンプルにすることを目的としています。

フォーム888とは何ですか？

フォーム888は、パートナービザまたは結婚見込みビザの申請をサポートするために使用される正式な書面です。これには、サブクラス820/801、サブクラス309/100のパートナービザ、および結婚見込みビザ（サブクラス300）が含まれます。これにより、第三者は、その関係が本物であり、継続していると信じていることを正式に表明することができます。

These statements provide vital social evidence to supplement other documentary evidence, like joint financial records or shared living arrangements. They offer personal insight into the day-to-day social dynamics of the relationship and help immigration case officers understand how the couple is viewed by those who know them best. A strong statement helps demonstrate the social aspects of your partnership.

パートナー・ビザ申請には、少なくとも2つの記入済み書類を提出する必要がありますが、関係性のさまざまな側面について新たな貴重な見識が得られる場合は、さらに多くの書類を添付することもできます。

誰がフォーム888に記入できますか？

書式888に記入する資格条件を満たすには、補助証人は以下の条件を満たさなければならない：

• 18歳以上であること。
• 申請者とそのパートナーの両方を個人的に知っていること。
• 夫婦関係の歴史や性質を直接知っていること。

It is a common misconception that a witness must be an Australian citizen or permanent resident. This is not the case. Anyone who knows the couple well can complete the form. However, the form does require the witness to state their citizenship or residency status. If the witness is an Australian citizen or an Australian permanent resident, they will need to provide evidence of this, such as a copy of their birth certificate or the identity page of their Australian passport. Witnesses who are not Australian citizens or permanent residents must provide a certified copy of their current passport.

フォーム888の記入は誰に依頼すべきか？

双方の立会人を混ぜ合わせるのが理想的です。理想的なのは

• ビザ申請者の家族1～2名。
• オーストラリア人パートナーの家族1～2名。
• Friends or colleagues who know you both as a couple.

このバランスは、より完全な画像を提供し、社会生活についての首尾一貫した物語を作成し、異なる背景を持つカップルの関係を社会的に受け入れていることを示します。選んだ証人に早めに連絡し、記入に十分な時間を与えるのがよいでしょう。

フォーム888の記入方法：セクション別ガイド

フォーム888の記入には、細部への注意と誠実で個人的なアプローチが必要です。陳述書を有効にするためには、すべての情報が正確に記入されていなければなりません。証人は自分の言葉で書き、自分の観察に基づいた真実の説明をする必要があります。以下は、各セクションの効果的な取り組み方です：

セクション1：証人の個人情報

The witness will need to provide their full legal name, address, contact details, and other personal information. They must also attach identity documents as proof of their identity.

Make sure these details are accurate and up to date. Any inconsistencies may raise red flags and delay the visa application process.

セクション2：カップルとあなたの関係

これは、証人が申請者とスポンサーをどのように知っているかを説明する場です。具体的な例や詳細について説明することが重要です：

• 証人が各人に初めて会ったのはいつ、どこで、どのようにだったのか。
• 彼らとの付き合いは長い。
• 連絡の頻度と性質（一緒に参加した社交行事、定期的な電話、グループで行った休暇など）。

セクション3：関係についてのあなたの観察

This is the core of Form 888, which contains two detailed response questions. The witness must describe in detail why they believe the relationship is genuine and continuing. A detailed, specific answer based on personal observations carries more weight than general statements.

証人は、たとえばこう説明するかもしれない：

• 経済的支援や精神的支援など、夫婦がどのように支え合っているか。
• 同居し、責任を分担している夫婦の観察。
• コミットメントを示す重要な瞬間や、目撃した経験を共有する。
• 夫婦の将来の計画についての知識。

第4節 その他の事項

このセクションでは、証人が申請をサポートするために追加したい事柄を述べることができます。この質問は任意ですが、夫婦のコミットメントを反映する個人的な逸話や瞬間を含む思慮深い回答をすることで、パートナービザ申請を強化することができます。情報は真実であり、証人が直接見聞きしたことに基づいていなければなりません。

セクション5：証人の署名

証人は記入した用紙に署名し、日付を記入しなければなりません。フォーム888は、オーストラリア法における法定宣言ではないことに注意してください。従って、証明書を取得したり、治安判事のような権限のある人の前で署名したりする必要はありません。

強力なフォーム888を書くためのヒント

• Be specific: General claims like “they have a good relationship” are not enough. It is much better to provide specific examples from your own experience that support your belief.
• 真実であること：詳細を誇張したり、捏造したりしてはいけません。あなたの陳述書は、あなたがそのカップルについて個人的に知っていることを正直に説明したものでなければなりません。
• 明瞭であること：自然な物語の流れを維持するために、言葉を端的にし、自分の声で書くこと。
• 直接得た知識を使う：あなたが直接観察したこと、またはカップル自身があなたに話したことだけを共有しましょう。

フォーム888で避けるべき一般的な間違い

どんなに強力なパートナービザ申請でも、避けられるミスによって弱体化する可能性があります。よくある間違いに気をつけましょう：

• セクションを空白または不完全なままにすること。
• 曖昧な説明や一般的な文言を使う
• 記入済みの用紙に署名し、日付を記入し忘れること。
• 連絡先の詳細が古い、または間違っている。
• 似たようなステートメントを提出しすぎる（量よりも質が重要）。
• 作成が不十分であったり、異なる証人書式間で供述に一貫性がない。

フォーム888の法的意味合い

フォーム888は偽証罪に問われる法定申告書ではありませんが、ビザ申請のために内務省に提出する正式な法的書類です。虚偽または誤解を招くような情報を提供することは重大な犯罪であり、以下のような結果を招く可能性があります：

• ビザ申請者のビザ拒否。
• 申請者とスポンサーは、今後永住ビザを申請することができなくなる。
• 申請者のオーストラリア永住権取得までの全移民経路を危うくする。

常に真実と個人的な経験に基づいて供述してください。内務省では、これらの記入用紙を非常に真剣に受け止めており、記入する証人も同様です。

記入済みフォームの提出方法 888

フォームが正しく記入され、署名されたら

• オンラインで申請する場合署名したフォーム888の高画質スキャンコピーを申請者のImmiAccountにアップロードする。
• 郵送の場合郵送の場合：必要事項を記入し、署名した原本を応募書類一式に同封してください。

重要なヒント

• 用紙に必要事項がすべて記入され、署名、日付が記入されていることを再確認すること。
• 記録用にコピーを取っておくこと。
• 手続きの遅れを避けるため、本申請書と一緒にアップロードまたは郵送してください。

フォーム888はパートナービザの申請において重要な役割を果たします。一見簡単なように見えますが、小さなミスや曖昧な記載でも申請を弱体化させる可能性があります。このような理由から、証拠書類を作成する際には専門家のサポートを受けることが非常に有益です。オーストラリア移民法弁護士事務所では、これまで数多くの申請者が複雑なビザの要件を自信を持って通過できるようお手伝いしてきました。私たちの経験豊富なチームは、パートナービザの申請プロセスをご案内し、効果的な証拠書類を確認し、費用のかかるミスを避けるお手伝いをいたします。また、必要であれば登録移民エージェントとの連携も可能です。

経験豊富な移民弁護士とご相談ください。

よくある質問

Who is eligible to complete Form 888 for a Partner Visa?

Any person aged 18 or over who personally knows both partners and has first-hand knowledge of their relationship can complete Form 888. This includes family members, friends, colleagues or neighbours, provided they can comment on the genuineness of the relationship.

How many Form 888 declarations do I need to submit with my partner visa application?

The Department of Home Affairs expects at least two completed Form 888 statements. You may submit more if they provide different and meaningful insights into your relationship, but quality is more important than quantity.

Does the witness need to be an Australian citizen or permanent resident?

Yes, that is a mandatory requirement. Anyone who fills out the form must know the couple personally and be an Australian citizen or a permanent resident.

Does Form 888 need to be certified or witnessed?

No. Form 888 is not a statutory declaration and does not need to be witnessed, certified, or signed by an authorised person like a Justice of the Peace. It simply needs to be signed and dated by the witness.

What should a strong Form 888 statement include to support a genuine relationship?

A strong statement includes specific, first-hand observations of the couple’s relationship, such as how they met, how their relationship evolved, how they interact, what their life together is like, how they support each other, and what their plans for the future are. In short, the submitted statements must confirm the relationship is genuine and continuing and have detailed examples (carry far more weight than general statements).

What are the common mistakes to avoid when filling out Form 888?

Some mistakes that visa applicants commonly make are leaving sections incomplete, using generic language, forgetting to sign or date the form, providing incorrect contact details, and submitting multiple statements that all say the same thing without adding new information.

When should I submit Form 888 — with the initial application or can I add it later?

Form 888 should ideally be submitted with the initial partner visa application. It can be added later, but submitting it at lodgment helps avoid delays and allows the case officer to properly assess the relationship from the start.