澳洲最大的獨立移民法律事務所。立即獲取免費諮詢(適用條款與細則)
需要協助嗎?我們的律師和移民代理每週 7 天提供協助。
請告訴我們您的情況,我們的移民律師會盡快回覆您。
請告訴我們您的情況,我們的移民律師會盡快回覆您。
澳洲最大的獨立移民法律事務所。立即獲取免費諮詢(適用條款與細則)
需要協助嗎?我們的律師和移民代理每週 7 天提供協助。

2026 年 Telstra「最佳企業獎」入圍者

Apply for a Protection Visa in Sydney with Experienced Migration Lawyers
Seeking protection in Australia because of a fear of harm at home calls for a detailed, well-supported application from the outset. Our Sydney protection visa lawyers help applicants prepare their claim, put together supporting evidence, and present their case to the Department of Home Affairs as clearly as possible. We support people through every stage, from the initial application through to interviews and appeals where these are needed.

獲選為《Best Lawyers》
類別 2026年及2027年榜單
.png)
澳洲法律獎得主
.webp)
榮獲「2027年澳洲最佳法律
事務所」評選

獲《Doyle’s
Guide》評選為 2023-26 年「
」移民法律領域領先律師
請告訴我們您的情況,我們會盡快回覆您。
請告訴我們您的情況,我們會盡快回覆您。

A Protection Visa lets people who meet Australia's refugee or complementary protection criteria remain in Australia lawfully. It's generally granted to those who can't safely return home because of a well-founded fear of persecution or serious harm. Depending on the subclass and the individual's circumstances, it can lead to a lawful stay or, in some cases, permanent residency.
We provide sensitive, confidential legal help to people seeking asylum in Australia. This covers preparing protection claims, gathering country evidence, and structuring a personal statement in line with legal requirements. We also help respond to Departmental requests, prepare for interviews, and work through anything that could affect the strength of an application or how credibility is assessed.
我們的服務沒有隱藏費用。我們的費用在收費協議中清楚列明。
從第一個當天回覆到您獲得澳洲簽證,您都可以直接聯絡律師。
我們經驗豐富的律師將定期為您提供簽證途徑的最新資訊和清晰的解釋。
我們為簽證申請服務提供客戶滿意度保證。
某些簽證類型提供 3 - 6 個月的分期付款選擇。
At your first consultation, you'll meet directly with a migration lawyer, who'll explain our services, talk through your visa options, and guide you through what the process involves. You'll also get a fixed, upfront fee for ongoing work.
Having a clear picture of your options and a structured plan matters, whatever you're pursuing, a visa, permanent residency, or citizenship.
We offer flexible payment options, and alongside our in-person, compassionate support, online appointments are also available for convenience.
新南威爾斯州雪梨克拉倫斯街66號11樓,郵編2000
請致電 1300 207 442 聯絡我們
週一至週五:上午 9 時至下午 6 時
週六至週日:上午 9 時至下午 1 時
Sun Parking 提供安全停車服務(步行 2 分鐘)
銀行轉帳、信用卡(萬事達卡、VISA 或美國運通卡),部分情況下可選擇 3 至 6 期分期付款
透過 ART 上訴程序,申請人可就內政部作出的特定簽證拒發或撤銷決定尋求獨立覆核,並根據案件事實及法律規定重新評估該案。我們在行政覆核審裁處的案件中代表客戶,擬定策略性陳述書並進行辯護,以建立最堅實的案件論據。
ART 募款活動
多年的綜合經驗
.webp)
適用於真實且持續的配偶關係之伴侶簽證
.webp)
在審裁處及法院層級代表客戶的移民律師及移民代理
.webp)
律師事務所,被公認為領先的移民律師和移民代理



.jpg)
.jpg)
尋找您的目的地:

我們在移民法方面的法律專業知識,遠不止於協助澳洲首府城市的客戶。我們為全國各地的個人、家庭和企業提供全面的支援。
擔心在祖國遭受迫害
遭受嚴重傷害或人權侵害的風險
澳洲法律規定的難民身分要件
符合健康與品格要求
護照或身分證明文件
Identity documents help establish nationality and background, though alternative evidence can be used if official documents aren't available.
支持您保護主張的證據
This can include personal accounts, incident records, threats, or other documentation that supports the claimed fear of harm.
個人陳述書及法定聲明書
A detailed written statement setting out your experiences, fears, and reasons for seeking protection is essential.
各國狀況的證據與報告
Independent reports on conditions in your home country help support claims of risk or persecution.
來自證人或組織的佐證文件
Statements from witnesses, community organisations, or professionals can add weight to an application.
We look at your situation, walk through the eligibility criteria, and get a sense of how strong your protection claim is.
We help prepare your written claims, gather supporting documents, and structure your case in line with legal requirements.
We make sure your application is submitted correctly, with all the required evidence and supporting materials.
You may need to attend an interview where your claims are assessed. We help you prepare for the questions and understand what to expect.
If refused, you may be able to seek merits review at the ART, where your case is reassessed against the evidence and the law.
In some cases, a legal error in how the decision was made may allow for judicial review in the Federal Circuit and Family Court, or the Federal Court in certain circumstances.
We help with complex matters involving credibility concerns, adverse security findings, or previous refusals.
A protection visa application calls for careful legal and factual preparation. A lawyer can help structure your claims clearly, make sure your evidence meets what's legally required, and work through credibility issues that may come up during assessment. Legal representation can also help reduce the risk of refusal linked to incomplete or inconsistent information, and helps make sure you're properly prepared for interviews and appeals.
政府保護簽證申請費用
A Protection Visa (Subclass 866) application generally carries a modest government charge of around $50, applying to all family members included in the same application.
法律代理及諮詢費用
Legal fees depend on how complex your case is, what evidence is needed, and whether an appeal is involved.
翻譯及文件準備費用
Extra costs can include certified translations, country reports, and preparing supporting documents.
影響保護簽證處理時間的因素
Processing time depends on how complex the case is, how complete the evidence is, whether an interview is needed, and any security or character checks required.
第 866 子類別申請的典型處理時程
Processing can take anywhere from several months to over a year, depending on workload and individual circumstances.
僱主未符合贊助要求
An application can be refused if the employer doesn't meet its legal sponsorship obligations or fails a compliance check.
支持該項保護主張的證據不足
An application may be refused if there isn't enough credible evidence to support the claimed risk.
不符合難民或補充保護標準
Applicants need to meet the strict legal definitions set out under Australian migration law.
文件不正確或不完整
Documents that are missing or poorly prepared can significantly weaken an application.
Sydney has an established network of migration and refugee lawyers who regularly work on protection visa applications, refusals, and appeals. This includes support with preparing detailed statutory declarations, gathering country condition evidence, and representing applicants at interviews and tribunal hearings. Getting early legal advice can matter a great deal in protection matters, where credibility and supporting evidence are closely examined.
A number of community and support organisations in Sydney assist asylum seekers and protection visa applicants. These can include legal aid services, refugee advocacy groups, and settlement support organisations that help with practical needs like referrals, documentation support, and navigating the visa process. These services can matter a great deal for people who are newly arrived or in a vulnerable position.
Sydney offers a wide range of settlement support services, covering healthcare, education, housing assistance, and employment support programs. For people seeking protection, these services can play an important role in building stability while a visa application or appeal is being assessed. Sydney's established multicultural communities also provide added social and practical support during settlement.
經驗豐富的移民律師,專責處理庇護簽證案件
Our lawyers have worked on a wide range of protection visa matters, including refugee claims, complementary protection applications, and complex refusal cases. We understand how the Department approaches protection claims, including credibility, evidence requirements, and country information analysis, which lets us give guidance suited to your individual circumstances.
針對庇護申請的策略性法律代理服務
A protection visa application needs a carefully structured legal approach. We help prepare detailed written claims, organise supporting evidence, and work through potential weaknesses in a case before it's submitted. Where needed, we also help clients prepare for interviews and tribunal hearings, so the claim is presented clearly and consistently at every stage.
Strong track record in protection visa applications and appeals
We've worked with clients across initial applications, Administrative Review Tribunal (ART) reviews, and judicial review matters where a legal error is alleged. Our focus is on identifying the strongest legal and factual arguments available in each case and building a submission that's properly supported.
充滿同理心且保密的法律支援
Protection visa matters often involve sensitive, deeply personal circumstances. Every matter is handled with strict confidentiality and care. We aim for clear, respectful communication and support throughout, so you're kept informed at every stage of your application or appeal.







我們位於雪梨中央商業區(CBD)的辦公室,將全國公認的移民法專業知識直接帶給雪梨及新南威爾斯州的客戶。以下列出的每一項獎項,均是透過獨立評估獲得,包括同儕評審、客戶回饋及工作場所審計。當您與我們在雪梨的移民律師合作時,您所合作的是一家其服務品質已獲得外部驗證的律師事務所。

佩里·Q·伍德(Perry Q. Wood)獲選為《2027年澳洲最佳律師™》(Best Lawyers in Australia™)移民法領域的傑出律師。此項評選完全基於同領域資深律師的保密同行評審,是全球法律指南中的權威基準。

「澳洲移民律師事務所」獲《Best Lawyers》評選為2027年「最佳律師事務所——澳洲版」榜單之一。該榜單的事務所排名係根據客戶反饋、同業提名及整體市場聲譽綜合評定。此次入選,證實本所於全國範圍內提供頂級的移民法法律服務。

佩里·Q·伍德(Perry Q. Wood)在《道爾指南》(Doyle's Guide)2026年版中被評為維多利亞州頂尖移民律師。連續四年入選《道爾指南》,充分證明了他在澳洲移民法領域長期以來的卓越表現及同業認可。

各類簽證的政府費用各不相同,您還需將等待簽證申請結果期間的生活開支納入考量。諮詢一位可靠的雪梨移民律師,可協助您釐清特定簽證的相關細節,並就專業服務費、內政部費用及其他相關開支提供指引。
雪梨的移民歷史可追溯至18世紀晚期,當時這座城市是英國與愛爾蘭移民的首個抵達地。1850年代的淘金熱吸引了來自歐洲和中國的移民,而第二次世界大戰後,則有大量來自義大利、希臘及東歐的移民群體移居至該市內城郊區。閱讀更多
自 1960 年代起,「白澳政策」逐漸被廢除,使雪梨向來自亞洲、中東及太平洋地區的移民敞開大門。如今,雪梨居民中每五人就有超過兩人出生於海外,使該市成為全球文化多樣性最豐富的城市之一,其面貌由數代來自世界各地的移民所塑造。收起更多內容
雪梨的移民歷史可追溯至18世紀晚期,當時這座城市是英國與愛爾蘭移民的首個抵達地。1850年代的淘金熱吸引了來自歐洲和中國的移民,而第二次世界大戰後,則有大量來自義大利、希臘及東歐的移民群體移居至該市內城郊區。
自1960年代起,「白澳政策」逐漸被廢除,使雪梨向來自亞洲、中東及太平洋地區的移民敞開大門。如今,雪梨居民中每五人就有超過兩人出生於海外,使該市成為全球文化多樣性最豐富的城市之一,其面貌由數代來自世界各地的移民所塑造。


這是一種核發給符合難民或補充保護標準,且無法安全返回原籍國的人士的簽證。
目前已身在澳洲,且擔心在原籍國會遭受迫害或嚴重傷害的人士,可能符合資格。
Processing times vary, and can range from several months to over a year depending on complexity.
Most protection visa holders are granted work rights in Australia.
You may be able to seek review at the Administrative Review Tribunal, or pursue judicial review in court, depending on your circumstances.

Perry Q Wood 是澳洲行政法學會前任會長,也是澳洲頂尖的行政、移民和人權律師之一。
请告诉我们您的情况,我们的移民律师会尽快与您联系。
獎項與榮譽
本網站上的資訊屬一般性性質,並不構成法律建議。請就您的個人情況諮詢本所律師。
*僅適用於特定情況和簽證類型的條款
澳洲移民律師 © 2026 - 責任範圍受《專業標準法》核准之計劃所限。執業律師 編號 5513032。
有關使用「合作夥伴」一詞的重要資訊
本所為一間已註冊的法律事務所,根據《2001年公司法》之規定,屬公司法人。本所律師使用「合夥人」一詞,僅用以標示職級高低,並不意味亦無意表示本所是以非公司法人之形式訂立合約。為免生疑義,任何此類稱謂均不意味亦無意表示法律上存在符合《合夥法》定義之合夥關係。


.jpg)
