Informations importantes concernant l'utilisation du terme "partenaire

Nous sommes un cabinet d'avocats constitué en société au sens de la loi de 2001 sur les sociétés (Corporations Act 2001). L'utilisation du titre d'« associé » par un avocat de ce cabinet sert à indiquer son ancienneté et ne signifie pas, ni n'a pour but de signifier, que le cabinet conclut des contrats autrement qu'en tant que société. Pour éviter toute ambiguïté, ce titre ne signifie pas, ni n'a pour but de signifier, qu'il existe en droit une société de personnes au sens de la loi sur les sociétés de personnes (Partnership Act).