同性婚のためのオーストラリアのパートナービザ

2017年、オーストラリア政府は婚姻法を改正し、婚姻の平等を認めた。それ以前は、同性カップルは事実上のパートナーとしてパートナービザを申請することができました。しかし、婚姻法の改正により、同性カップルは配偶者としてパートナービザを申請することも、結婚を前提としたパートナービザを申請することもできるようになりました。 

この記事では、オーストラリアにおけるパートナービザの申請プロセスの概要を説明し、関連する法的権利と考慮事項について説明することで、申請を検討しているカップルのガイドとなる。 

Of course, if same-sex couples require additional assistance through this process Australian Migration Lawyers are always ready to provide support, including our dedicated LGBTIQ+ Partner Visa service.

オーストラリアにおける同性婚の法的承認

2007年以来、オーストラリアの有権者のほとんどが結婚の平等を支持していることが調査で明らかになっていた。しかし、オーストラリアの法律が正式に同性婚を認めたのは2017年12月9日のことで、婚姻法を改正し、婚姻を "生涯にわたって自発的に締結される、他のすべてを排除した2人の結合 "と再定義した。この改正はオーストラリアの同性婚のパートナービザに大きな影響を与え、既婚の同性カップルが婚姻関係に基づくパートナービザ申請を行えるようになった。

[無料相談］

コンサルテーションを予約する。

ビザについての詳しい情報をお知りになりたい方は、オーストラリア移民法弁護士にご相談ください。

[/free_consultation]。

この改正以前は、海外で合法的に結婚したカップルを含む同性カップルは、オーストラリアでその結婚を法的に認めることができませんでした。その代わり、すべての法律上の要件を満たしている場合にのみ、事実婚カップルとして同性パートナービザを申請することができました。しかし、婚姻法および移民法第5F条の改正により、「配偶者」の定義が変更され、同性間の関係も含まれるようになったため、異性間のカップルと同様に同性パートナービザを申請することができるようになりました。

This means an overseas same-sex marriage is now recognised in Australia the same way any other overseas marriage is, that is, if the marriage was legally valid in the country where it took place, and none of the general exceptions apply, such as one party already being married to someone else, or being under the minimum age.

同性のお客様は、一時パートナービザ（サブクラス820）、永住パートナービザ（サブクラス801）、結婚予定ビザ（サブクラス300）を含む様々なパートナービザを申請できるようになりました。内務省は海外結婚を承認し、同性パートナービザの手続きを行うため、ビザ申請者はビザの発給を待つ間、暫定パートナービザやブリッジングビザから移行することができる。同性カップルは、オーストラリア市民権を申請することもできます。

これらの改革は、オーストラリアの法律における大きな転換を意味し、同性間の関係を結婚した異性間のカップルと同じように認め、メインのパートナービザを通じてオーストラリアでの永住権を求める同性カップルに公平な道を提供するものである。つまり、同性カップルは、 パートナービザ（820/801）、結婚予定ビザ（サブクラス300）、オフショア申請者のパートナービザ（309/100）を申請することができる。  

パートナー・ビザの申請資格

一時的パートナービザ、永住パートナービザなど、パートナービザの種類によって申請資格は異なる。しかし、観光ビザや学生ビザとは異なり、同性カップルを含むパートナービザは永住権への道を提供するため、申請手続きはより厳しくなります。すべてのパートナービザ申請者の主な資格要件は以下の通りです：

• オーストラリア市民、オーストラリア永住権保持者、またはニュージーランド市民でなければなりません。 
• 少なくとも一度はパートナーと直接会っていること。
• 18歳以上であること（免除規定あり）。
• 健康状態および性格の条件を満たしていること。

These are the same eligibility criteria that apply to any partner visa applicant, there is no separate or additional legal test applied specifically to same-sex couples, the assessment of a genuine and continuing relationship, sponsor eligibility, and health and character requirements works identically regardless of the applicants' sex or gender.

オーストラリアでは、既婚の同性カップルや事実婚の同性カップルを含む同性パートナー・ビザが認められています。しかし、少なくとも67カ国では、国内法が同性関係を犯罪としていることを認識することが重要です。その結果、同性パートナーは、自分たちの関係の正当性を証明する上で、特に自分たちの関係を隠しておくことを強制される国から来た場合、困難に直面する可能性があります。このような場合は、オーストラリア移民弁護士に相談し、ガイダンスやサポートを受けることが有効です。

This is where the standard four pillars of relationship evidence, financial, social, household, and commitment, can require a different approach for couples who have had to keep their relationship private for safety reasons. A lack of public social evidence, such as photos at gatherings or open acknowledgment among friends and family, does not on its own mean a relationship is not genuine, and a well-prepared submission can explain this context directly to the case officer rather than leaving the gap unaddressed.

[aus_wide_service][/aus_wide_service] 。

同性カップルが取得できるパートナービザの種類

同性カップルは パートナービザ(820/801)、結婚予定ビザ(300)、パートナービザ(309/100)を申請する資格があります。このパートでは、それぞれのビザの違いと適用される資格要件について説明します。 

‍パートナービザ (820/801)

820/801パートナービザは、オーストラリア市民、オーストラリア永住権保持者、または資格のあるニュージーランド市民の配偶者または事実上のパートナーが申請できます。このタイプのビザは、すでにオーストラリア国内にいる申請者が申請することができます。 

サブクラス820と801は2つの異なるタイプのビザです。この2つの主な違いは、820ビザは一時的なビザであり、801ビザは永続的なビザであるということです。ほとんどの場合、申請者がすべての条件を満たすことができれば、まずサブクラス820ビザが与えられます。これにより、申請者は制限なく居住、就労、就学、旅行が可能となり、ほとんどの場合メディケアも利用できるようになります。サブクラス820ビザを2年間取得した後、申請者はサブクラス801ビザを申請する資格を得ます。801ビザが発給されると、申請者はオーストラリアの永住権保持者となり、永住権保持者が受けることのできるすべての特典を享受することができます。 

事実婚関係にある同性カップル、またはオーストラリア市民、オーストラリア永住権保持者、資格のあるニュージーランド市民と結婚し、すでにオーストラリアに滞在している同性カップルは、820および801パートナービザを申請することができます。前述の通り、海外で結婚した同性カップルは、オーストラリアで結婚を法的に認められるようになりました。  

サブクラス820/801パートナービザの申請資格は以下の通りです：

• 申請時にオーストラリアに滞在していること
• スポンサーとなるオーストラリア人パートナー（オーストラリア市民、オーストラリア永住権保持者、または資格のあるニュージーランド市民）と正真正銘の交際関係にあること。
• あなたのスポンサーとなるオーストラリア人パートナーは、あなたの配偶者（既婚者）または事実上のパートナーでなければなりません。
• 18歳以上であること（免除には制限があります）
• 健康および性格に関する条件を満たしていること

If your relationship breaks down due to family violence, the same family violence provisions available to any partner visa applicant apply equally here, your application may still be able to proceed even though the relationship has ended, provided you can establish that family violence occurred.

結婚予定ビザ (300)

Applicants planning to marry an Australian citizen, Australian permanent resident or eligible New Zealand citizen may be eligible to apply for a prospective marriage visa. The successful granting of this visa allows the applicant to enter and stay in Australia for a period generally between 9 and 15 months, in order to marry their prospective spouse. Once granted, the specific deadline to marry the sponsor is generally 9 months from the grant date, under Condition 8519 or 8520, rather than the full validity period, so it's important to check the specific dates on your own visa grant notice. Applicants must be offshore in order to apply for this visa.

サブクラス300ビザが許可され、申請者が婚約者と結婚した後、永住権を取得するためにパートナービザ（サブクラス820/801）を申請することができます。サブクラス300ビザが発給されると、申請者はオーストラリアへの渡航、制限のない就労、自由な就学が可能となり、発給されたビザの期間内であればオーストラリアへの出入国が可能となります。 

婚姻法が改正されて以来、同性カップルは結婚見込みビザを取得できるようになった。 

サブクラス300の結婚予定ビザの申請資格は以下の通りです：

• 申請時にオフショアであること
• 配偶者となる人と少なくとも一度は直接会っていること。
• 以下の意思があること ビザ期間内に結婚する意思があること許可されていること
• 同居の意思があること
• 18歳以上であること（免除には制限があります）
• 健康および性格に関する条件を満たしていること

‍パートナービザ・サブクラス309/100

オーストラリア市民、オーストラリア永住権保持者、ニュージーランド市民の配偶者、事実上のパートナーは、パートナービザ309/100を申請する資格があります。いずれの場合も同性カップルにも適用されます。 

サブクラス309ビザは暫定的なもので、100ビザは永続的なものである。この2つのビザは同時に申請することができる。309ビザが発給されると、申請者はオーストラリアに渡航し、居住、就労、就学、旅行、メディケアサービスを受けることができます。サブクラス309ビザで2年間滞在した後、申請者はサブクラス100ビザを申請することができます。このビザが下りると、申請者はオーストラリアの居住者となります。 

309/100パートナービザの申請資格は以下の通り：

• 申請時にオーストラリアに滞在していること
• スポンサーとなるオーストラリア人パートナー（オーストラリア市民、オーストラリア永住権保持者、または資格のあるニュージーランド市民）と正真正銘の交際関係にあること。
• あなたのスポンサーとなるオーストラリア人パートナーは、あなたの配偶者（既婚者）または事実上のパートナーでなければなりません。
• 18歳以上であること（免除には制限があります）
• 健康および性格に関する条件を満たしていること

[aml_difference][/aml_difference]。

同性カップルの申請手続き

パートナービザ申請の第一歩は徹底した準備です。申請者は、申請に必要なすべての必要書類を集めておく必要があります。これには必要不可欠な身分証明書類も含まれます。これらの書類は、個人の身元と法的地位を証明するものです。

本人確認書類に加え、申請者は人物確認書類を提出しなければならない。これらの書類は、経歴や人柄を確認するのに役立つ。

交際の証拠としては、世帯の性質、交際の経済的側面、交際の社会的・感情的側面についての詳細を含めることが重要です。詳細かつ説得力のある証拠を収集し提示することで、同局による申請手続きがよりスムーズになります。

A Form 888 statutory declaration from a friend or family member who knows the relationship well can carry significant weight, provided that person is at least 18 and an Australian citizen or permanent resident. Where a couple has had to be discreet for safety reasons, even a small number of trusted witnesses who do know the full picture can be more valuable than a wider circle of people who were only shown a partial version of the relationship.

課題とその克服法

共通の課題

同性カップルがパートナービザを申請する際に直面する主な課題の1つは、国によって関係の法的承認に相違があることです。同性関係が法的に認められていない国のカップルにとって、自分たちの関係の正当性を証明することは特に複雑です。さらに、特に法律上の基準や要件が異なる場合、関係の真正性を証明するための十分な書類を集めることは困難です。

課題を克服するための戦略：

このような問題に対処するためには、あなた方の関係を徹底的かつ包括的に記録することが極めて重要です。これには、共同財務記録、共同居住の取り決め、社会的交流の証拠の提示などが含まれます。また、オーストラリア移民弁護士から法的アドバイスを受けることも非常に有効です。彼らは、複雑な申請プロセスをガイドし、あなたの証拠がすべての要件を満たしていることを確認し、発生した課題を効果的にナビゲートすることができます。

If you or your partner are also concerned about returning to a country where your relationship or identity could put you at risk, this is a separate but related issue from your partner visa application, and it may be worth discussing a protection visa pathway with a specialist lawyer as well, since these two processes can sometimes run alongside each other depending on your circumstances.

[成功事例] [/成功事例]